Despre carte: an / Africa i-a dat lui Haggard un sentiment îmbătător de libertate personală: datorită ocupației și dragostei sale de călătorie, a călătorit mult prin Natal și Transvaalul, cucerit de întinderile nemărginite din veldul african, frumusețea unor vârfuri muntoase inaccesibile - Haggard a recreat poetic și romantic aceste peisaje unice în multe dintre romanele sale. Haggard și-a încercat mâna să scrie lucrări istorice, psihologice și fantastice cu un succes considerabil. Tot ceea ce a creat este marcat de o imaginație bogată, de o verosimilitate extraordinară și de amploarea narațiunii. Haggard a devenit celebru în întreaga lume pentru romanele sale despre aventuri din Africa de Sud, în care elementul fantastic joacă un rol semnificativ; Fascinația constantă a autorului pentru lumile pierdute, ruinele vechilor civilizații misterioase, cultele arhaice ale nemuririi și reîncarnarea sufletelor l-au făcut, în ochii multor critici, unul dintre precursorii de necontestat ai fanteziei moderne. Popularul erou Haggard, vânătorul și aventurierul alb, este personajul central al multor cărți. Benita (Traducere: A. Enquist)2. Doamna zorilor (Traducere: Irina Arkhangelskaya)3. Cap de vrăjitoare (Traducere: Daria Nalepina)4. Jess (Traducere: K. Butkovsky)5. Zilele vieții mele (Traducere: V. Golant)6. Doctor Tern (Traducere: A. Enquist)7. Testamentul domnului Mizon (Traducere: V. Karpinskaya)8. Rândunica 9. Oamenii din ceață 10. Visul lumii (Traducere: N. Yazykova)11. Nada (Traducere: M. Bologovskaya)12. Ulise. Lady of the Dawn [colecția] (Traducere: Yulia Zhukova, Irina Arkhangelskaya)13. Colierul rătăcitorului (Traducere: T. Barklaeva)14. Inelul reginei din Saba (Traducere: A. Monshenson)15. Ultimul război boer (Traducere: V. Sinelubov)16. Inima lumii (Traducere: S. Koltsov)17. Rătăcitorul 18. Curtea Faraonilor 19. Inimă Neagră și Inimă Albă (Traducere: A. Ibragimov)20. Elissa (Traducere: O. Tarhanova, A. Ibragimov)